第2018章 演出开始（第1 / 3页）
推荐小说:
“没问题”
“说的对”国内的记者纷纷点赞道。
外国男记者也是老脸一红
其他外国记者更是没好意思说话。因为谁说话，谁就是天生的文化歧视。歧视在他们的文化中虽然是客观事实，但毕竟不好听也不好说。
神级明星系统
张余呵呵笑了笑，道：“我知道如果我硬要是这么说。这位记者同志虽然不能说我说的不对，但他肯定不服气。所以我们又要老生常谈文化推广的难点和问题所在了。
其实文化推广的难点，主要就在文化隔阂上。因为世界不同地区的文化风格迥异，各有各的特色，这直接造成不同文化语种之间的艺术作品，很难在不同国家推广和普及。
我想反问一句这位记者同志如果我一开始就把《弄臣》创作成两种版本。一种是罗马语的，一种是京剧的那么你说，他究竟是一部好作品呢？还是一部不好的作品呢？”
众人听到这再次看向了之前说话的记者。
男记者见众人都看着自己，顿时感觉有些头大。因为张余这句话，可以说是语带双关。他是说好，说不好都不合适。如果说对方的作品不好人家已经是非常成功的作品了。如果说好吧岂不是自己打脸。
男记者犹豫了一下，道：“我认为罗马语的弄臣是一部好作品但京剧的，我持保留意见，因为我没看过。”
国内的记者听到这，脸上都闪过了不削。
国外的记者倒是觉得这么回答也无可厚非虽然回答的很勉强。
张余笑了笑，道：“同样一部作品因为是罗马语的就是优秀的因为是其它语种的就是低劣的。看来不是作品本身有问题，而是这位记者同志的心里，天生就有两种标准。相信我这么说应该没问题吧”