第272章 歧义（第2 / 3页）
推荐小说:
艾丽婕一脸好奇地问道，自从十动然拒被萧恩恶意曲解之后，她发现某些词放到中文里的意思有可能面目全非。
艾丽婕曾经上过一些中文论坛，看到过碧莲这个词，感觉好像不是什么褒义词，但自从学中文以来，最让她感觉困扰的就是这中文的语意多变，毫无定性，明明昨天还是用来夸人的，今天一下就成了彻底的嘲讽。
没错，她已经隐约通过这发音和脑子里的两个中文词关联起来了，比如碧莲，比如逼脸，......
后者不用说了，绝对是骂人的话，前者...必须也来个确定的解释，总之不问这一句她很不甘心！
死光头的父母死在洛城，难说他不会烧点美元表达一下伤感之情。
但...
这就太过分了，十亿啊！还是美元，不是什么十美元也不是什么买不到东西的纸片。
如果真出现烧钱的情况那又是一番羞辱，到时候现场的大兵们应该如何应对，是不是跟着一起烧香跪拜还是当成没看见。
这么一想，真是好尴尬的场面！
…...
“有没有什么不妥的？”老雷轻声问道。
雨果端着平板跟他一起看，略过一些烧钱的敏感话题，指着两条捂嘴悄声：“大家觉得名字有点逊，不如护戒小队那么好听。而且，我们担心这名字会引起战士们的多余想法，毕竟是十个亿。”
这话说出口，就算死光头听到也没关系，你那名字就是没品位！
“萧恩先生，这名字除了说明钱数之外，还有什么特别的含义么？比如中文？碧莲？”