第555章 令人震惊的东方艺术(第3 / 6页)
推荐小说:
英台深爱山伯,但山伯不知她是女子。
祝父思女,英台只得回乡,临行前对山伯表白了自己的身份与情感。
山伯家贫,待去祝家求婚时,祝父已将英台许给太守之子马文才。
二人凄然而别,立下誓言:生不同衾,死要同穴!
后山伯被朝廷招为县令,然忧郁成疾,不久身亡。
女皇看到这个名字的时候,愣了一下,这个充满着东方气息的名字,让他难以理解!
不过,幸好节目单有对这首音乐背景的介绍。
艺术到了一定境界,拼的就是文化和底蕴了。
了解音乐背后的文化故事,才能更好的理解音乐里表达的意思。
只见歌单旁边用英文写道:
英台被迫出嫁时,绕去山伯墓前祭奠,掏出怀中匕首,打算殉情于山伯墓前。
叶玄感慨两人之间的至死不渝的爱情故事,便许二人化为蝴蝶,翩跹而去。
这是东方古国民间广为流传的梁山伯与祝英台的故事,也是东方版的罗密欧与朱丽叶。”
“梁祝,这是东方的罗密欧与朱丽叶的故事。”
紧接着便是英文版简化了的梁山伯与祝英台的故事,
“东晋末年,祝员外之女英台,女扮男装,入杭城求学。
途中,邂逅求学的梁山伯,一见如故,在草桥亭义结金兰。
二人到杭城拜师,同窗共读三年,情深似海。